Bilingual Education Outdated And Unrealistic Essay Writing

Americans came to want it both ways. They wanted in and they wanted out. Hispanics took to celebrating their diversity, joined other Americans in dancing rings around the melting pot.

Mythic Metaphors

More intently than most, Hispanics wanted the romance of their dual cultural allegiance backed up by law. Bilingualism became proof that one could have it both ways, could be a full member of public America and yet also separate, privately Hispanic. ''Spanish'' and ''English'' became mythic metaphors, like country and city, describing separate islands of private and public life.

Ballots, billboards and, of course, classrooms in Spanish. For nearly two decades now, middle-class Hispanics have had it their way. They have foisted a neat ideological scheme on working-class children. What they want to believe about themselves, they wait for the child to prove: that it is possible to be two, that one can assume the public language (the public life) of America, even while remaining what one was, existentially separate.

Adulthood is not so neatly balanced. The tension between public and private life is intrinsic to adulthood - certainly middle-class adulthood. Usually the city wins because the city pays. We are mass people for more of the day than we are with our intimates. No Congressional mandate or Supreme Court decision can diminish the loss.

I was talking the other day to a carpenter from Riga, in the Soviet Republic of Latvia. He has been here six years. He told me of his having to force himself to relinquish the ''luxury'' of reading books in Russian or Latvian so he could begin to read books in English. And the books he was able to read in English were not of a complexity to satisfy him. But he was not going back to Riga.

Beyond any question of pedagogy there is the simple fact that a language gets learned as it gets used. One fills one's mouth, one's mind, with the new names for things.

The civil rights movement of the 1960's taught Americans to deal with forms of discrimination other than economic - racial, sexual. We forget class. We talk about bilingual education as an ethnic issue; we forget to notice that the program mainly touches the lives of working-class immigrant children. Foreign-language acquisition is one thing for the upper-class child in a convent school learning in French to curtsy. Language acquisition can only seem a loss for the ghetto child, for the new language is psychologically awesome, being, as it is, the language of the bus driver and Papa's employer. The child's difficulty will turn out to be psychological more than linguistic because what he gives up are symbols of home.

Pain and Guilt

I was that child! I faced the stranger's English with pain and guilt and fear. Baptized to English in school, at first I felt myself drowning - the ugly sounds forced down my throat - until slowly, slowly (held in the tender grip of my teachers), suddenly the conviction took: English was my language to use.

What I yearn for is some candor from those who speak about bilingual education. Which of its supporters dares speak of the price a child pays - the price of adulthood - to make the journey from a working-class home into a middle-class schoolroom? The real story, the silent story of the immigrant child's journey is one of embarrassments in public; betrayal of all that is private; silence at home; and at school the hand tentatively raised.

Bilingual enthusiasts bespeak an easier world. They seek a linguistic solution to a social dilemma. They seem to want to believe that there is an easy way for the child to balance private and public, in order to believe that there is some easy way for themselves.

Ten years ago I started writing about the ideological implications of bilingual education. Ten years from now some newspaper may well invite me to contribute another Sunday supplement essay on the subject. The debate is going to continue. The bilingual establishment is now inside the door. Jobs are at stake. Politicians can only count heads; growing numbers of Hispanics will insure the compliance of politicians.

Publicly, we will continue the fiction. We will solemnly address this issue as an educational question, a matter of pedagogy. But privately, Hispanics will still seek from bilingual education an admission from the gringo that Spanish has value and presence. Hispanics of middle class will continue to seek the romantic assurance of separateness. Experts will argue. Dark-eyed children will sit in the classroom. Mute.

Continue reading the main story

Understanding Bilingual Education
1. Analyzing Purposes of Bilingual Education (This paper)
2. Analyzing Types of Bilingual Education
3. Analyzing Cases of Bilingual Education

 

Introduction to Bilingual Education

Bilingualism is the study of languages in contact, typically in situations where people from different linguistic and cultural backgrounds share the same space. Bilingualism was analyzed into four levels in another paper: individual, family, societal, and school levels (McCarty, 2010b). Bilingual education is bilingualism at the school level. It is not to be confused with bilingual child-raising (Pearson, 2008; McCarty, 2010a), such as speaking two languages to an infant systematically at home, which is bilingualism at the family level. Bilingual education should involve teaching in two or more languages in a school, that is, more than one language as the medium of instruction for students to learn regular school subjects.


However, other levels of bilingualism, including their cultural dimensions, do influence bilingual education. All people have a cultural identity and a linguistic repertoire, the languages they can use to some extent. Grosjean (1982) explains that "language is not just an instrument of communication. It is also a symbol of social or group identity, an emblem of group membership and solidarity" (p. 117). As a result, the attitudes people have toward different languages tend to reflect the way they perceive members of the other language groups.


Furthermore, languages have a relative status or value as perceived by the majority of a society. Languages are regarded as useless or attractive according to the economic power or cultural prestige attributed to them by the mainstream of a society, which tends to privilege national or international languages. Native languages of children of immigrants may seem to be of no use, and tend to be disregarded, while languages that are valued by the mainstream society tend to be used in education. However, Sweden has offered educational support in 100 languages (Yukawa, 2000, p. 47), while Japan's limited support has been nearly all in the Japanese language. This shows that it is not a matter of wealth but of the dominant way of thinking in the nation. The contrast in treating minority students can be as stark as a choice between assimilation and multicultural policies (Grosjean, 1982, p. 207).

 

Various Purposes of Bilingual Education


There are "varying aims of bilingual education" because it "does not necessarily concern the balanced use of two languages in the classroom. Behind bilingual education are varying and conflicting philosophies and politics of what education is for" (Baker, 2001, p. 193). These different purposes then lead to various actual school systems of monolingual or bilingual education. Ten typical aims of bilingual education were cited by Baker:

Varying Aims of Bilingual Education
  1. To assimilate individuals or groups into the mainstream of society.
  2. To unify a multilingual society.
  3. To enable people to communicate with the outside world.
  4. To provide language skills which are marketable, aiding employment and status.
  5. To preserve ethnic and religious identity.
  6. To reconcile and mediate between different linguistic and political communities.
  7. To spread the use of a colonial language.
  8. To strengthen elite groups and preserve their position in society.
  9. To give equal status in law to languages of unequal status in daily life.
  10. To deepen understanding of language and culture. (adapted from Baker, 2001, p. 193)


As can be seen from the above list, there are many and diverse purposes for conducting school programs that are called bilingual education, according to the way of thinking of decision makers in different cultures. Grosjean summarizes how implicit government policies affect the languages used in education: "Depending on the political aims of the authorities (national or regional), some minority groups are able to have their children taught in their own language, while others are not" (1982, p. 207). "If the government's aim is to unify the country, assimilate minorities, or spread the national language, more often than not minority languages will not find their place in education" (p. 207). Whereas, "if a society wants to preserve ethnic identities, give equal status to all languages and cultures in the country, revive a language, teach a foreign language more efficiently, or make its citizens bilingual and bicultural, it will often develop educational programs that employ two languages and are based on two cultures" (p. 215).

 

Conclusion to the First Paper on Bilingual Education


As Grosjean identifies the key issues above, the concerns of bilingualism researchers and practitioners shine through. A society may be judged by how it treats its minorities or protects the human rights of its vulnerable members. Some purposes for selecting languages to use in education may be better than others from both ethical and pedagogical perspectives. In any case, analyzing the diverse purposes behind the languages that appear in schools can deepen the understanding of resulting educational systems in the world, and possibly suggest improvements in terms of bilingual education.

 

 

References

  • Baker, C. (2001). Foundations of bilingual education and bilingualism (3rd ed.). Clevedon, UK: Multilingual Matters.
  • Grosjean, F. (1982). Life with two languages. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
  • McCarty, S. (2010a). Bilingual child-raising possibilities in Japan. Child Research Net: Research Papers.
  • McCarty, S. (2010b). Bilingualism concepts and viewpoints. Child Research Net: Research Papers.
  • Pearson, B.Z. (2008). Raising a Bilingual Child. New York: Living Language.
  • Yukawa, E. (2000). Bilingual education in Sweden. In S. Ryan (Ed.), The best of Bilingual Japan, (pp. 45-47). Osaka: Japan Association for Language Teaching (JALT) Bilingualism SIG.

0 thoughts on “Bilingual Education Outdated And Unrealistic Essay Writing”

    -->

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *